<html>
<head>
<script src="/jsi18n/app1/"></script>
<script src="/jsi18n/app2/"></script>
<body>
<p id="app1string">
<script>
document.write(gettext('this app1 string is to be translated'))
</script>
</p>
<p id="app2string">
<script>
document.write(gettext('this app2 string is to be translated'))
</script>
</p>
</body>
</html>